Alberto observa las fotografías de su primera comunión. Las imágenes están heridas: alguien les ha robado la cara, arrancándosela. Durante una mañana que podrían ser muchas, se explora un espacio doméstico fragmentado que se intenta reconstruir, como aquellas fotos, a través del gesto creativo del montaje.

Alberto looks at the photographs of his first communion. The images are damaged: someone has stolen their faces, ripping them off. During a morning that could be many, a fragmented domestic space is explored and an attempt is made to reconstruct it, like those photos, through the creative gesture of editing.

Alberto observa les semeyes de la so primer comunión. Les imáxenes tán feríes: daquién robó-yos la cara, arrincándo-yla. Nuna mañana que podríen ser munches, esplórase un espaciu domésticu dixebráu que s’intenta reconstruyir, como aquelles semeyes, per aciu del xestu creativu del montaxe.